Mónica Aicardi es una cantante de la ciudad de La Plata que ha logrado varios reconocimientos en su carrera artística. En este año 2008 ha sido ganadora del Pre-Cosquín de su ciudad y así ha logrado llegar al prestigioso escenario "Atahualpa Yupanqui" en Cosquín. Además un escenario de una plaza de La Plata lleva su nombre. Aquí este disco "Folcloreando" cuenta con la colaboración de el maestro Vitillo Ábalos, quién apadrina a Mónica Aicardi. El disco es una joya que contiene 24 temas musicales de todas las regiones del país, es algo así como un compilado de nuestro cancionero nativo, que incluye diversos autores y ritmos.
LOS TEMAS DE "FOLCLOREANDO CON MI GENTE"
Palabras de Vitillo Ábalos
Agitando pañuelos (zamba) Hnos. Abalos
Los ejes de mi carreta (milonga) R.Risso - A.Yupanqui
Allá en el Paraná (litoraleña) Cholo Aguirre
A la sombra de mi mama (chacarera) C. Carabajal - C.Juarez
Palmeras (polca) G.Rojas
Los 60 granaderos (cueca cuayana) H.Cuadros-E.Pérez Cardoso
El cosechero (rasguido dobe) R. Ayala
Argentina (milonga) S.Piana - H.Manzi
La 7 de abril (zamba) recop: Andrés Chazarreta
El mensú (galopa) R.Ayala - V.Cidade
Déjame que me vaya (chacarera doble) S.Carabajal-P.Trullenque
Vamos hermano (vals) O. Valles
Patria (milonga patriótica) S. Cortínez-S.Frías
Guitarrero (zamba) C.Di Fulvio
Pescador y guitarrero (polca) I.Lacroix-H.Guarany
El 180 (gato) Ruiz Acuña-A.Chazarreta
De fiesta en fiesta (chacarera) Hnos Ríos - C. Carabajal
Que mala suerte (cueca) E. Blázquez
Santafecino de veras (canción chamamé) M.Brascó-A.Ramírez
Galopera (galopa) M.Cardozo Ocampo
Mi pabellón (gato patriótico) L. Acosta - F.Pérez Cardoso
La flor azul (chacarera) A.Rodríguez Villar-M.Arnedo Gallo
Quimey Neuquén (loncomeo) M.Aguilar - M. Berbel
MÚSICOS: Marcelo Correa (primera guitarra y arreglos); Mónica Aicardi (guitarra base); Vitillo Ábalos (bombo) y Fernando Chalup (bombo)
DIRECCIÓN ARTÍSTICA: Vitillo Ábalos
GRABADO Y MASTERIZADO en Estudios: Antar de B&M - La Plata
Juan Carlos Cambas es un pianista argentino radicado en Galicia, España. "Almas en el viento" es su segundo material discográfico y en él reúne a una impresionante cantidad, muy rica en calidad también, de músicos argentinos como: Mercedes Sosa, Raúl Carnota, Suma Paz, Domingo Cura, Abel Pintos, Jaime Torres, entre otros... En el mismo se pueden apreciar diversos ritmos de la geografúa argentina y diversos autores. El disco fue declarado de "Interés Nacional" y realmente es una joya. Un disco imperdible.
TEMAS DE "ALMAS EN EL VIENTO"
Alma de charango (carnavalito) /Oscar Alem/ Invitado: Cosecha de Agosto
Triste canción para vos (zamba) /Dante Valdiviezo/
La aclaradora (chacarera trunca)/Raúl Carnota/ Invitado: Domingo Cura
Tardes de agosto (aire de vidala)/Lucho González/ Invitados: Jairo y Coro del Nuevo Mundo
El empedrado (tangato) /P.Borgobello-P.Furió/Invitado: Domingo Cura
Mujer chaqueña (chamamé) /L.Landriscina/ Invitado: Luis Landriscina
Pampa escondida (aire de milonga) /S.Paz-R.Vargas Vera/ Invitados: Suma Paz y Popi Spatocco
Taquiña (cueca boliviana) /J.Torres-J.Dávalos/ Invitados:Jaime Torres y Cosecha de Agosto
Caballo de escarcha (aire de vidala)/R.Calvo-A.Crest/ Invitados: China Zorrilla y Lilian Saba
Güemes, el guerrillero del norte (canción) /A.Ramírez-F.Luna/ Invitada: Mercedes Sosa
Cuando los gauchos vienen bailando (bailecito) /Eduardo Lagos/ Invitado: Eduardo Lagos
Nombrador de la copla (aire de chaya) /Dante Valdiviezo/
Pecado de juventud (gato trunco) /R.Carnota/ Invitados: Raúl Carnota y Abel Pintos
Músicos del nuevo mundo (canción) /Ica Novo/ Invitados: Mercedes Sosa, Mónica Abraham, María Lombas, Lidia Barroso, Daniela Horovitz, Carlos Mancinelli, José Ceña, Néstor Basurto, Martín Nosti y Los Mejores de la Cuadra
Caballo de escarcha (aire de vidala) /R.Calvo/ arreglos: Lilian Saba.
FICHA TÉCNICA:
Músicos:Pedro Furió (guitarra y charango) - Silvio Fraga (guitarra) - Hermann Bayr (bajo) - Eduardo Bates (bajo) - Raúl Martínez (bajo) - Pedro Borgobello (clarienete y sikus) - Pablo Fraquela (sikus) - Damián Fogiel (saxo tenor) - Daniel Espinosa (bandoneón) - Mariano Prosdócimo (bandoneón) - Rubén Lobo (batería) -
Artistas invitados: Mercedes Sosa - Eduardo Lagos - Luis Landriscina - Domingo Cura - María Lombas - Mónica Abraham - Lidia Barroso - Suma Paz - Jairo - Raúl Carnota - Popi Spatocco - Daniela Horovitz - Carlos Mancinelli - José Ceña - China Zorrilla - Jaime Torres - Abel Pintos - Cosecha de Agosto - Néstor Basurto y Los Mejores de la Cuadra - Coro del Nuevo Mundo - Martín Nosti.
Idea y Dirección General: Juan Carlos Cambas
Producción Ejecutiva: Carlos Mancinelli y Juan Carlos Cambas
Producción Artística y General: Juan Carlos Cambas. Asistente de Producción: Matías Castillo/Andrea Pose
Grabado en Estudios "Recording" entre abril de 1999 y marzo de 2001. Bs. As.
Técnicos de grabación: Hugo Campos, Daniel Osorio y Marcelo Siutti
Mezclado y Masterizado: Estudios "Del Altillo" por Roberto Ledesma. (Venado Tuerto-Sta.Fe)
Fabricación y Sello Discográfico: Duradisc/Bilbao Innovation Group (Barakaldo, España)
Participá de la discoteca folklórica de Nuestras Raíces
Para los amantes de la música folklórica, Nuestras Raíces ha creado esta sección, con toda la información de los discos de tus artistas preferidos. Si querés colaborar enviando material podes hacerlo a:pablitopiris@argentina.com